藤田ゆみさんの『子どもと一緒にスローに暮らすおかあさんの本』という本を読みました。
おだやかな空気の流れる本で、イライラすることの多い私の日常とはまるで違います。こんなふうにいられたらなぁ、と素直に憧れます。
怒りすぎることもしょっちゅうだし、冷静に対応できず反省することばかりの日々です。
そんな私に、この本は、終始「それでも大丈夫だよ」というメッセージを送ってくれているように感じました。
本の最後に、作者不明の『今日』という詞を紹介されていました。おそらく、ニュージーランドの若いお母さんが書かれたのではということです。
今日 伊藤比呂美／訳
今日、わたしはお皿を洗わなかった
ベッドはぐちゃぐちゃ
浸けといたおむつは
だんだんくさくなってきた
きのうこぼした食べかすが
床の上からわたしを見ている
窓ガラスはよごれすぎてアートみたい
雨が降るまでこのままだとおもう
人に見られたら
なんていわれるか
ひどいねぇとか、だらしないとか
今日一日、何をしてたの？ とか
わたしは、この子が眠るまで、おっぱいをやっていた
わたしは、この子が泣きやむまで、ずっとだっこしていた
わたしは、この子とかくれんぼした
わたしは、この子のためにおもちゃを鳴らした、それはきゅうっと鳴った
わたしは、ぶらんこをゆすり、歌をうたった
わたしは、この子に、していいこととわるいことを、教えた
ほんとにいったい一日何をしていたのかな
たいしたことはしなかったね、たぶん、それはほんと
でもこう考えれば、いいんじゃない？
今日一日、わたしは
澄んだ目をした、髪のふわふわな、この子のために
すごく大切なことをしていたんだって
そしてもし、そっちのほうがほんとなら、
わたしはちゃーんとやったわけだ
読み終えると涙腺がふいにゆるみ、涙がこぼれそうになりました。
私の毎日は、しょっちゅう子どもに声をかけられ、「こっち見て見て！」と求められ、そのたび作業の手を止めて、やりかけのままの状態になることばかり。
スムーズにやり終えらないモヤモヤがつのり、ついにイライラ母ちゃんの出来上がり。
イライラ母ちゃんは、コントロール不能です。
子どもへ八つ当たりもします。
理想とは正反対の母ちゃんです。
「できなかったモヤモヤ」が諸悪の根源です。
だけど、この詞が教えてくれた。
「できてるよ」って。
声をかけられて「なぁに？」って返事をした。
「こっち見て見て！」って言われて、「おぉ〜」なんて言いながら見た。
たったそれだけのこと。
でも、一番大切なこと。
私、ちゃんとやってたんだ。
涙が浮かんできたのは、きっとホッとしたんだと思う。
やれてない、なんてないって。
一番大切なことができてるんだから、モヤモヤすることないよって。
この詞に出会えて良かった。
Z会プログラミング
